News

点訳のご依頼、ご意見、ご感想
戻る

視覚支援機器展示イベント『フレテ・ミル展』開催のお知らせ

第19回本間一夫記念日本点字図書館チャリティコンサート『澤 亜樹 ヴァイオリンリサイタル』のご案内

『ユニバーサルミュージアム さわる! <触>の大博覧会』開催のお知らせ

川崎市視覚障害者情報文化センターからのお知らせ


視覚障害者『音楽教室』のご案内

晴眼者とともに学ぶ視覚障害者教養講座『歯と体の健康について』のご案内

江戸川区立中央図書館バリアフリー映画会『天国からのエール』のご案内

劇団民藝公演『集金旅行』バリアフリー観劇のご案内

『シネマ・チュプキ・タバタ ユニバーサルシアター』 上映スケジュールと舞台挨拶のご案内

劇場で楽しめる、スマホで聴く音声ガイド『UDCast』のご案内

映画の字幕と音声ガイドが楽しめる『HELLO!MOVIE』のご案内

 

ページの先頭へ戻る


視覚支援機器展示イベント『フレテ・ミル展』開催のお知らせ

「触れてみる(try to touch)」 → 「触れて・見る(touch and understand)」

視覚に障害のある方にとって、触れてみることは、それが何であるかをみる(理解する)ことです。
コロナ禍という触れてみることが難しい世の中ではありますが、
視覚に障害のある方の情報取得を支援する機器・製品・サービスに触れていただく機会を設けたいと考えておりました。
丸井錦糸町店で例年開催されております大型の視覚障害者向け展示イベントがコロナの影響により中止が続く中、
同じ丸井錦糸町店5階にありますミライロハウス TOKYOにて視覚支援機器の展示イベント「フレテ・ミル展」を行います。ご参加お待ちしております。


〇日時
 2021年11月19日(金)~11月23日(火・祝日)
      11時30分〜17時30分(22日23日は15時30分終了)

〇場所 ミライロハウス TOKYO (丸井錦糸町店5階)東京都墨田区江東橋3-9-10

〇参加費 無料

〇定員 予約制(1時間ごと10名様ずつ)

〇備考
全ての製品は体験でき、企業担当者より機器について説明を受けることが可能です。展示機器について詳しく説明を聞けるように説明席を設けております。(介助者同席可能)混雑回避のため予約制とさせていただきます。
下記専用の予約フォームよりお申込みいただくか、ミライロハウスまで直接お電話にて事前にご予約ください。
ミライロハウス電話番号:080-9167-0560

ご来店予約フォームはこちら

関連URL:https://www.mirairo.co.jp/mirairo-house/event/event98_211119_1123
ミライロハウスホームページ:https://www.mirairo.co.jp/mirairo-house

ページの先頭へ戻る


第19回本間一夫記念日本点字図書館チャリティコンサート
『澤 亜樹 ヴァイオリンリサイタル』のご案内

〇日時 2022年1月16日(日曜日)14時(開場 13時15分)

〇会場 東京文化会館小ホール 東京都台東区上野公園5−45
      JR上野駅 公園口徒歩1分、東京メトロ上野駅 7番出口徒歩約5分、京成上野駅 正面口改札徒歩約7分)

〇料金 4,000円(全席自由)※未就学児につきましても、同じ料金です。

〇内容(曲目)
モーツァルト:ヴァイオリンとピアノのためのソナタ 第25番 ト長調 K.301
ベートーヴェン:ヴァイオリンとピアノのためのソナタ 第9番 イ長調 作品47 「クロイツェル」
バルトーク:ラプソディ 第1番
フォーレ:ヴァイオリンとピアノのためのソナタ 第1番 イ長調 作品13

〇チケットのお求めについてチケットのお求め方法
お電話・Eメール・インターネットによるお申込み(わくわく用具ショップ)、日本点字図書館受付での直接購入がございます。
なお、
新型コロナウイルス感染症の状況により、急遽中止する場合や、チケット販売を早めに終了する場合がございますので、あらかじめご了承ください。

■お電話・Eメールによるお申し込み
総務部総務課 電話 03-3209-0241(代表)
Eメール nitten@nittento.or.jp
※ご購入の際には、お名前、ご住所、必要枚数を、お知らせください。チケットと手数料不要の振替用紙をお送りいたしますので、到着後代金をご入金ください。
(チケットは全席自由席です。)

■インターネットによるお申し込み
・わくわく用具ショップ :(24時間受付)お申し込みは、こちら
※わくわく用具ショップでの取り扱いは2022年1月7日(金曜日)までです。

■直接購入
・日本点字図書館の1階総務課にて、チケットを販売しております。

※当日券のお取り扱いにつきましては、現時点での販売は未定です。残席がある場合のみ、販売を検討いたします。

関連URL:https://www.nittento.or.jp/support/charity.html#concert
日本点字図書館ホームページ:https://www.nittento.or.jp/

ページの先頭へ戻る


■『ユニバーサルミュージアム さわる! <触>の大博覧会』開催のお知らせ

さわって体感できるアート作品が大集合!「歴史にさわる」「風景にさわる」「音にさわる」などのテーマの下、さまざまな素材と手法を用いて、“触”の可能性を探る大博覧会。コロナ禍を経験した人類は、「さわらない・さわれない・さわらせない」日常が人間本来のコミュニケーション(触れ合い)を破壊することを知った。非接触社会は、豊かな触感を持つ文化を育てることができない。展示場に足を運び、手を動かしてみよう。ユニバーサル・ミュージアムは単なる障害者対応、弱者支援ではない。本特別展に集うすべての来館者の手から、接触と触発の連鎖が広がる!

〇日時 2021年9月2日(木)から2021年11月30日(火) 10時から17時(入館は16時30分まで)休館日水曜日

〇会場 国立民族学博物館 特別展示室   大阪府吹田市千里万博公園10-1

アクセス https://www.minpaku.ac.jp/information/access/expopark

〇観覧料 一般880円、大学生450円、高校生以下無料 障害者手帳をお持ちのかたは付添者1名とともに無料

〇関連イベント 各種イベント、タッチツアー、ギャラリートーク、ワークショップなど事前申込が必要なイベントもございます。又、中止になっているイベントもございますのでホームページをご確認ください。 https://www.minpaku.ac.jp/ai1ec_event/16854

〇問い合わせ 国立民族学博物館 フォームよりお問い合わせください。https://www.minpaku.ac.jp/information/contactus/form

ページの先頭へ戻る


川崎市視覚障害者情報文化センターからのお知らせ

イベントは定員を決め、予約制にして開催します

当日は参加者の体温測定と、お名前・お電話番号の記録をさせていただきますので、予めご了承願います。

〇2021年12月の予定

12月18日(土曜日)ヨガ教室(予約制)対面クラス・オンラインクラスのご案内

12月24日(金曜日)・12月25日(土曜日)音声解説付きDVD映画の体験上映会(予約制)『どら平太』開催のお知らせ


○お申込み・お問い合わせ

川崎市視覚障害者情報文化センター  電話 044-222-1611、FAX 044-222-8105 

電子メール:mailto:kawasaki-icc@kawasaki-icc.jp

川崎市視覚障害者情報文化センター ホームページ http://www.kawasaki-icc.jp/index.html

ページの先頭へ戻る


視覚障害者『音楽教室』のご案内

身体障害者手帳をお持ちの都内在住・在勤・在学の視覚障害者を対象とする教室です。皆様お誘い合わせの上、お気軽にご参加ください。

○日時・会場

2021年12月17日(金曜日) 13時00分~15時30分まで

東京都障害者福祉会館  東京都港区芝5-18-2
JR山手線・京浜東北線「田町駅」下車徒歩5分
都営地下鉄浅草線「三田駅」A7出口徒歩1分
都営地下鉄三田線「三田駅」A8出口徒歩1分

○料金 無料
○内容  音楽の歴史を学ぶ講座や音楽鑑賞 ほか
○定員  30名

○申込み ・受付

事前に申し込みが必要です。参加を希望されるかたは、電話により、氏名(ふりがな)、連絡先(電話番号、メールアドレス)、視覚障害の有無、同行援護の有無、盲導犬の有無、点字資料の希望についてお知らせください。

申込先:東京都盲人福祉協会

電話:03-3208-9001

○問合せ

公益社団法人東京都盲人福祉協会 電話:03-3208-9001 FAX:03-3208-9005
関連URL:https://www.kyoiku.metro.tokyo.lg.jp/lifelong/learning/seminor_guide.html#moku1

※天候等の状況により中止の場合もあります。天候等により「講座」・「教室」の開催が不明な場合は、必ず事前に実施の有無について、お問い合わせください。

ページの先頭へ戻る


晴眼者とともに学ぶ視覚障害者教養講座『歯と体の健康について』のご案内

東京都教育委員会では、視覚障害者の方々が教養を高め、日常生活を豊かにする機会として、「視覚障害者教養講座」を、おおむね月1回実施しています。
この教養講座は、「視覚障害者と晴眼者との相互理解を図る」こともねらいとしており、都内在住・在勤・在学の方で関心のある方でしたら、どなたでも御参加いただけます。

○日時・会場

令和3年11月28日(日曜日) 13時30分~16時まで

東京都障害者福祉会館 2階 教室 

東京都港区芝5-18-2 電話 03-3455-6321
JR田町駅(三田口)徒歩5分  都営地下鉄三田線三田駅A7出口徒歩1分

○料金 無料

○内容
皆さんは歯と口腔の健康が体全体の健康に密接にかかわっていることを御存じですか?
本講座では、歯と口の中の健康に関する基礎知識、歯の健康を保つための生活習慣や食習慣、歯の健康を維持するためのホームケアなど、健康な歯と体作りのヒントについて学びます。是非、御参加ください。

○講 師  森田 寛子(もりた ひろこ)さん
       都立心身障害者口腔保健センター 歯科衛生士

○対象・定員 都内在住・在勤・在学の視覚障害者、晴眼者30名
※定員に達した場合は視覚障害者を優先することとして、主催者から連絡します。

○申込み 電話、電子メールで事前申込
・新型コロナウィルス感染症対策として、あらかじめ受講者のお名前と連絡先の把握、 受講者数の確定をします。
・お名前、連絡先(電話又は電子メール)、視覚障害の有無、当日のガイドヘルパ ーの同行の有無、をお知らせください。
・申込先の電話番号、メールアドレス等は「問合せ・申込先」を御覧ください。
・「新型コロナウイルス感染防止へのご協力のお願い」をよく読んでください。

関連URL:https://www.kyoiku.metro.tokyo.lg.jp/lifelong/learning/files/seminor_guide/shikaku11.pdf

○問合せ・申込先
東京都教育庁地域教育支援部生涯学習課(9時~17時、土曜・日祝は除く)
電話(直通) 03-5320-6859

メールアドレス (冒頭は小文字でエム・エル): ml-sy-kyoyokoza@section.metro.tokyo.jp

※天候等の状況や新型コロナウイルス感染症の状況等により中止する場合もあります。開催について不明な場合は、東京都教育委員会ホームページでご確認ください。

関連URL:https://www.kyoiku.metro.tokyo.lg.jp/lifelong/learning/seminor_guide.html

ページの先頭へ戻る


江戸川区立中央図書館バリアフリー映画会『天国からのエール』のご案内

視覚・聴覚に障がいのあるかた、高齢者のかたでも楽しめるように、字幕や音声ガイド(場面解説等のナレーション)がついた映画会です。どなたでも参加できます。

○日時・会場

 2021年12月5日(日) 14時~16時15分(途中10分間の休憩あり)

 中央図書館4階 視聴覚ホール

 〒132-0021
 東京都江戸川区中央3-1-3  JR総武線「新小岩」徒歩20分

ページの先頭へ戻る


劇団民藝公演『集金旅行』バリアフリー観劇のご案内

喜劇『集金旅行』が、全国ロングランから八年ぶりに東京に帰ってきます。井伏鱒二のユーモア小説を吉永仁郎が劇化。荻窪にアパートを借りる男女ふたりの珍道中が、各地で笑いを巻き起こしてきました。このたび待望のアンコール公演が実現。コロナ禍にお芝居の醍醐味と旅情を味わっていただきます。舞台は牧歌的な昭和初期、人情味あふれる喜劇にどうぞご期待ください。

○日時・会場

2021年11月24日(水)から12月5日(日)

俳優座劇場 東京都港区六本木4-9-2

都営大江戸線「六本木駅」6番出口すぐ
東京メトロ日比谷線「六本木駅」4b出口 徒歩5分

○スケジュール

・13時30分からの公演 ・・・11月25日(木)~12月1日(水)、12月3日(金)~5日(日)

・18時30分からの公演 ・・・11月24日(水)、12月2日(木)

開場は開演の30分前、チケット受付は1時間前からです。
時間変更による払い戻し等は劇団民藝ホームページよりご確認ください。

○あらすじ

荻窪のアパートの主人がぽっくり亡くなった。遺されたのは多額の借金。ひょんなことから十号室の自称“売れない小説家”ヤブセマスオ氏は、部屋代を踏み倒して逃げた居住者の故郷を巡り滞納金を集金してまわることに。七号室のコマツランコさんは各地にいる昔の不実な恋人たちから慰謝料を取りたてたいと同行。目的の違う奇妙な集金人二人は、岩国(いわくに)、下関(しものせき)、福岡(ふくおか)、太宰府(だざいふ)、尾道(おのみち)、福山(ふくやま)へ……

○視覚に障害のあるかたへのバリアフリー・サービス

・事前舞台説明会を行います。

・11月28日(日)、 12月4日(土) 、12時30分から20分程度(要予約)

・事前舞台説明会に参加ご希望で日程調整が難しいかたはご相談ください。
・前方席の確保を心がけております。お早目のお申込みをお願い致します。
・点字チラシもございます。点字版DMもございますのでお申し付けください。
・点字パンフレットも販売致します。墨字と同内容同価格(600円)です(要予約)。
・盲導犬もご入場いただけます(要事前連絡)。
・舞台装置の触れるミニチュア模型をご用意しております。
・月刊誌「民藝の仲間」については俳優による音訳CDがございます。定期購読は随時受付中です。12ヶ月1100円(墨字と同価格)です。

○チケット

障害者手帳所有のご本人、付添者は割引致します。お申込みの際に「バリアフリー観劇」とお申し付けください。
全席指定(税込)一般 6600円、夜チケット 4400円、U30[30歳以下] 3300円、高校生以下1100円(枚数限定)[劇団のみ取扱い、要証明書]


★障害者手帳をお持ちのかた6000円(障害者手帳所有のご本人は定価の約10%引きです)、夜チケット4400円
(夜チケットは値引きはございません)

ご観劇当日、障害者手帳をご提示下さい。付添者は1名に限り無料で観劇いただけます。それ以上は何人でも手帳所有のご本人と同額になります。

○問合せ・チケット申込

劇団民藝電話:044-987-7711(月~土、10時~18時) ※チケットに関するお問い合わせもお気軽にお電話ください。

E-MAIL seisaku@gekidanmingei.co.jp

関連URL:https://www.gekidanmingei.co.jp/performance/2021_shukinryokou/

劇団民藝ホームページ:http://www.gekidanmingei.co.jp/

ページの先頭へ戻る


『シネマ・チュプキ・タバタ ユニバーサルシアター』上映スケジュールと舞台挨拶のご案内

目の不自由な人も、耳の不自由な人も、車いすの人も、小さなお子様連れのママたちも。だれもがいつでも安心して、一緒に映画を楽しむことのできる設備やツールを用意した

日本で唯一のユニバーサルシアターです。座席20席ほどの小さな映画館ですので維持していくのが大変です。是非、ご支援をよろしくお願いいたします。

〇11月の上映スケジュール

〇12月の上映スケジュール

※上映後舞台挨拶等
 


★『あのこは貴族』
11月27日(土)12時30分の回上映後 リモート舞台挨拶
ゲスト:岨手 由貴子 監督


〇ご鑑賞の予約方法

予約サイト:https://coubic.com/chupki
・電話:03-6240-8480(営業時間内)
・店頭にて


〇チケット料金

一般 1,500円/シニア(60才以上)1,100円/学生・ユース(22才以下) 1,000円/中学生以下 500円/ チュプキ・サポーター・クラブ会員1,300円
サポータークラブ等の詳細 https://coubic.com/chupki


〇お問い合わせ

シネマ・チュプキ・タバタ 〒114-0013 東京都北区東田畑2-8-4マウントサイドTABATA、アクセスJR山手線「田端駅」北口から右方向、徒歩5分
電話・FAX03-6240-8480 水曜定休
シネマ・チュプキ・タバタホームページ:https://chupki.jpn.org/

ページの先頭へ戻る


劇場で楽しめる、スマホで聴く音声ガイド『UDCast』のご案内

目や耳の不自由なかた、そして外国のかたも一緒に楽しめるUDCast。
アプリUDCast(ユーディーキャスト)をスマホやタブレットにダウンロードすれば、誰でも無料でご利用できます。

○音声ガイド配信中の作品

『かそけきサンカヨウ』『神在月のこども』『MINAMATA -ミナマタ-』『絵の中の僕の村』『終わりの見えない闘い-新型コロナウイルス感染症と保健所』
『明日をへぐる』『ドライブ・マイカー』『くじらびと』など数多く対応中です。ぜひお楽しみください。

・作品は『UDCast』方式に対応した視覚障害者用音声ガイドが付いています。
対応機種:iPhone、iPad、アンドロイド携帯 ・一部Android端末には『UDcast』アプリに未対応の機種がございます。

○お問合せ
UDCast サポート(平日10時から19時) 電話: 0120-291-088 FAX:03-5937-2233
問合せフォームhttp://udcast.net/contact/ 
UDCastホームページ:http://udcast.net/ 

ページの先頭へ戻る


映画の字幕と音声ガイドが楽しめる『HELLO!MOVIE』のご案内

HELLO! MOVIEアプリは、スマホやスマートグラスで映画の字幕と音声ガイドを楽しめる無料アプリです。
対応作品には、「メガネによる字幕ガイド」「スマホによる音声ガイド」というトレードマークが付いています。
HELLO! MOVIEアプリをインストールして、いつでも気軽に映画館にお越しください!
映画館のスクリーンに字幕を表示する上映の有無は「劇場リスト」をご確認願います。
※「HELLO!MOVIE」と「UD Cast」それぞれのアプリで対応する作品が異なっており、詳細はアプリ内でご確認ください

個人で購入できる字幕メガネはエプソンMOVERIO「BT-300」で、アプリのインストールと専用マイクが必要になります。

『映画 すみっコぐらし 青い月夜のまほうのコ』『劇場版「きのう何食べた?」』

『老後の資金がありません!』『アイの歌声を聴かせて』『そして、バトンは渡された』『CUBE 一度入ったら、最後』『燃えよ剣』『劇場版 ルパンの娘』『宇宙の法 エローヒム編』『マスカレード・ナイト』『護られなかった者たちへ』『DIVOC-12』など多数対応中です。

上映作品関連URL:
 https://www.bfeiga.net/

〇お問い合わせ

2021 NPOメディア・アクセス・サポートセンター
電話03-6300-7762 FAX03-4243-2608
問い合わせフォーム https://www.bfeiga.net/info?lang=ja
HELLO!MOVIEホームページ
https://www.bfeiga.net/hellomovie

ページの先頭へ戻る