Ｎｅｗｓ

■日本点字図書館『各種機器体験会』のお知らせ 　

■日本点字図書館『にってんワークショップ』　7月開講のお知らせ　

■日本点字図書館 ふれる博物館　第18回企画展『琴線に触れる 和楽器の世界』開催のお知らせ　

■川崎市視覚障害者情報文化センターからのお知らせ　　

■視覚障害者とともに学ぶ教養講座 6月『着物のいろは』ご案内　

■『シネマ・チュプキ・タバタ　ユニバーサルシアター』 上映スケジュール等のご案内　

■劇場で楽しめる、スマホで聴く音声ガイド『UDCast Tools （UDCast MOVIE, UDCast LIVE）』のご案内

■映画の字幕と音声ガイドが楽しめる『HELLO!MOVIE』のご案内

新着情報

点訳きつつきで最近点訳したものです。貸し出し等をご希望のかたは、「点訳のご依頼、ご意見、ご感想」よりお申込みください。

◆『CHARLIE Stories』＜外国語＞

著者：Martin Waddell

出版社:OXFORD UNIVERSITY PRESS

点訳書巻数:1巻

あらすじ：問題が起きても、チャーリーと仲間達は必ず解決策を見つけます。でもそれはたいてい、あなたが期待するような答えではありません！

◆『Cleaner Genie』＜外国語＞

著者：Alan MacDonald

出版社:OXFORD UNIVERSITY PRESS

点訳書巻数:1巻

あらすじ：精霊がもしひとつだけ願いをかなえてくれるとしたら何を願いますか？ブラッドリーは世界一散らかし屋の男の子です。好きなだけ散らかしていいチャンスに恵まれ、彼は自分の幸運に驚きます。でもすぐに、もっと気をつけていれば良かったと後悔するようになります！

◆『Cosmo for Captain』＜外国語＞

著者：Jonathan Emmett

出版社:OXFORD UNIVERSITY PRESS

点訳書巻数:1巻

あらすじ：コスモとパティはボール遊びをしようとしますが、コスモは小さすぎ、パティは動きが遅すぎます！突然、おそろしい叫び声が聞こえてきました。こわいティラノサウルスのタイロです。しかもタイロはお腹が空いているのです。

◆『Dancing the Night Away』＜外国語＞

著者：Geraldin McCaughrean

出版社:OXFORD UNIVERSITY PRESS

点訳書巻数:1巻

あらすじ：おそろしいスティント夫人とその娘グリゼルのために、フローラはこれまでずっと働いてきました。2人はフローラに1ポンド金貨を要求します。古い鉄なべの助けを借りて、フローラはワルツをおどる魔法使いをだまして財産を手に入れようとします。

◆『Farmer Skiboo Stories』＜外国語＞

著者：Martin Waddell

出版社:OXFORD UNIVERSITY PRESS

点訳書巻数:1巻

あらすじ：忠犬トムが主人の農夫スキブーを起こしました。真夜中なのに、農場の動物達はなぜみな朝だと思っているのでしょう。農夫スキブーはチャーリーに雄牛を動かすよう頼みますが、チャーリーにはやり方が全くわかりません！

◆『ROBO-DOG』＜外国語＞

著者：Pat Thomson

出版社:OXFORD UNIVERSITY PRESS

点訳書巻数:1巻

あらすじ：夜寝ている間におもちゃ達が何をしているか、考えたことはありますか？ベンのおもちゃ達はある夜、おもちゃ箱の外の世界を探検することにしました。しかし、全てが計画通りに進むわけではありません。

◆『Squirrel』＜外国語＞

著者：Susan　Gates

出版社:OXFORD UNIVERSITY PRESS

点訳書巻数:1巻

あらすじ：アレックスにとって子リスの世話はたやすいことでした…リスが成長し始めるまでは！アレックスはどうしていくのでしょうか。

◆『The LAZY GIANT』＜外国語＞

著者：Ivan Jones

出版社:OXFORD UNIVERSITY PRESS

点訳書巻数:1巻

あらすじ：なまけ者の巨人のために一日中働くのは決して楽しいことではありません。彼の城にとらわれた子供達が仕返しできればいいのに！

◆『The Sand Witch』＜外国語＞

著者：Alan MacDonald

出版社:OXFORD UNIVERSITY PRESS

点訳書巻数:1巻

あらすじ：砂の魔女ドゥルシラは優しい魔女ですが、欲深のハグバッグに対してはそうではありません。この魔法がいっぱいのゆかいな物語では、ドゥルシラと猫のペグが招かざる訪問者のハグバッグを追い払うための呪文を考え出さねばなりません。

◆『TOWN DOG』＜外国語＞

著者：Carolyn Bear

出版社:OXFORD UNIVERSITY PRESS

点訳書巻数:1巻

あらすじ：犬のルールーは小さなおばあさんと暮らす町での生活が大好きです。が、田舎へ引っ越さなければならなくなり、状況は一変します。

◆『YUMMY SCRUMMY』＜外国語＞

著者：Alan MacDonald

出版社:OXFORD UNIVERSITY PRESS

点訳書巻数:1巻

あらすじ：クレアとベンはコンテストに参加するのが大好き。巨大なチョコレートバーが当たるチャンスが訪れた時には、もう我慢できませんでした。優勝して大喜びする2人でしたが、そのチョコレートを分け合うというやっかいな状況に直面することになりました。

■日本点字図書館『各種機器体験会』のお知らせ

＜エクストラ商品体験会・相談会＞
新商品センスプレーヤーの体験会や、エクストラ商品に関する相談会を行います。
メーカーの担当者から直接製品の説明を受けることができます。

〇日時・会場・定員
開催日：2026年7 月16日（木曜日）、9月5日（土曜日）
次回は12月の開催を予定しています。
会場：日本点字図書館　3階
7月16日：会議室/　9月5日：多目的室C

【午前の部】10時から12時
センスプレーヤー基礎講習会（購入前・購入済みのかたどちらも参加可能）
・定員：4名（要予約）
※購入済みのかたは、お持ちの機器をご持参ください。
※購入前のかたには、デモ機をご用意いたします。

【午後の部】13時から13時45分/14時から14時45分/15時から15時45分
エクストラ商品相談会
定員：各回1名（要予約）
すでに商品をお持ちで、使用方法等を相談されたいかた向けです。
※お持ちの機器をご持参ください。
※当日スムーズに応対できるよう、予約時に相談内容をお伺いし、
あらかじめメーカーの担当者にお伝えさせていただきます。

＜音声拡大両用読書器『快速よむべえ』体験会・相談会＞
快速よむべえの購入を検討されているかた向けの体験会及びすでにお持ちのかた向けの活用法相談会です。
メーカーの担当者から直接製品の説明を受けることができます。

〇日時・会場・定員
開催日：2026年7月11日（土曜日）、8月29日（土曜日）
会場：日本点字図書館　3階　多目的室C

内容:下記の読み上げ方法を実際に操作頂きます。
役所からのお知らせ/スーパーのちらし/請求書/レシート/新聞/通帳/グラフ/外国語の印刷物/絵の説明/布地の色合いの説明
その他、お客様の持ち込み品
また、希望者には、生成AI機能を活用したレシピ作成/調査/文章作成等も体験頂けます。

【午前の部】10時から10時25分 / 10時30分から10時55分 / 11時から11時25分 / 11時30分から11時55分
【午後の部】13時から13時25分 / 13時30分から13時55分 / 14時から14時25分 / 14時30分から14時55分
15時から15時25分 / 15時30分から15時55分
定員:各回2名(要予約)
※当日でも空いている枠があればご参加いただけます。
ご来館の前に空き状況を日本点字図書館へお問い合わせください。

＜ラビットiPhone支援機器Rivo2によるDAISYアプリ「プレクストークリーダー」体験会＞
iPhoneアプリ「プレクストークリーダー」の操作を、Bluetoothテンキーボード「Rivo2」を使ってご体験いただけます。
VoiceOverの指のジェスチャーが苦手なかたも、iPhone全般の操作を、Rivo2からリモコン感覚で正確に行えます。
体験内容：サピエ図書館の基本操作

〇日時・会場・定員
開催日：7月10日（金曜日）、7月18日（土曜日）
会場：日本点字図書館　3階　会議室

【午前の部】10時から10時45分
【午後の部】13時から13時45分/14時から14時45分/15時から15時45分

定員：各回1名（要予約）

※時間の関係で、プレクストークリーダーとPTR3PLUSとの連携機能には触れませんので、予めご了承ください。
※当日でも空いている枠があればご参加いただけます。
ご来館の前に空き状況を日本点字図書館へお問い合わせください。

〇予約・お問い合わせ
用具事業部　わくわく用具ショップ
電話03-3209-0751（9時から12時30分、13時から16時）
FAX03-3200-4133
Eメール　yougu@nittento.or.jp

関連URL：https://www.nittento.or.jp/news/yougu_trial.html
日本点字図書館ホームページ：https://www.nittento.or.jp/

ページの先頭へ戻る

■日本点字図書館『にってんワークショップ』　7月開講のお知らせ

日本点字図書館では、一般の方々に視覚障害や当館事業についてご理解を深めていただくためのワークショップを開講しています。（要予約）

7月のワークショップ　「触る」
目が見えなかったり、見えにくかったりすると、日常生活の中でどんな困りごとがあるのでしょうか？見えない・見えにくい方々は、自分の手で「触って」様々な情報をキャッチしています。
どんなことに困っているのか、「触る」ことで何がわかるのかを体験してもらいながら、視覚障害者の不便さを理解していただくためのワークショップとなっております。
白杖を使った歩行体験もありますので、町で視覚障害者に出会ったらどのように声を掛ければいいのかも知ることができます。

〇開講日　2026年7月18日（土曜日）　10時～12時

〇会場　
日本点字図書館 3階多目的室
東京都新宿区高田馬場 1-23-4
JR山手線・西武新宿線・東京メトロ東西線「高田馬場駅」　戸山口から徒歩5分
東京メトロ副都心線「西早稲田駅」　徒歩15分

〇定員　先着12名まで　※応募者多数の場合は抽選となります。

〇参加費　無料 ※当日のご欠席や遅刻をされる場合は、事前にご連絡をいただけますようお願い申し上げます。

〇お申し込み方法
以下の事項を、お電話またはメールにてご連絡ください。

・参加人数 （定員12名）
・視覚障害をお持ちの参加人数 （いらっしゃれば）
・参加者全員の氏名・年代（複数人の場合は代表者をお知らせください。お子様は、未就学、あるいは学年等をお知らせください）
・参加者代表住所
・参加者代表連絡先 （電話番号・メールアドレス）
・ご参加のきっかけや目的
・ご要望・配慮事項等 （あれば）

〇お申し込締め切り日　7月11日（土）　定員に達し次第締め切り

〇お問い合わせ先
総務部　総務課
電話： 03-3209-0241 （火曜日～土曜日、9時～17時）
メール： nitten@nittento.or.jp

関連URL：https://www.nittento.or.jp/about/workshop/index.html

日本点字図書館ホームページ：https://www.nittento.or.jp/

ページの先頭へ戻る

■日本点字図書館 ふれる博物館　第18回企画展『琴線に触れる 和楽器の世界』開催のお知らせ

日本点字図書館附属池田輝子記念ふれる博物館の第18回企画展は「琴線に触れる 和楽器の世界」と題し、第17回の西洋楽器に代わって琴や和太鼓など和楽器を展示します。
奈良時代、中国から様々な文化が入りましたが、楽器もその一つで、わが国で独特の変化を遂げました。
視覚障害関係では、近世箏曲の始祖八橋検校、琴の二大流派を興した生田検校、山田検校などがおり、百人一首でも有名な蝉丸は琵琶盲僧だったなど、昔から視覚障害者と音楽はつながりがありました。
今回の企画展では、琴、三弦、和太鼓、篠笛、尺八、琵琶、笙などを展示します。この機会に触れてみてはいかがでしょうか。
また、明治天皇の遺品であるオルゴールを展示します。明治の日本の曲をお聴きください。。

〇開館日　

2026年5月20日（水曜日）から、2026年9月26日（土曜日）
開催日：水曜日、金曜日、土曜日
　　　　※会期中の8月12日、14日、15日は休館となります。
開場：10時から16時まで（10時、13時、15時の事前予約制です）

〇会場　

東京都新宿区高田馬場２丁目3-14 アイ・ブライト2階
（1階は美容室　路上に誘導ブロックがあり。本館から離れていますのでご注意ください）
ＪＲ山手線・西武新宿線・東京メトロ東西線　高田馬場駅下車徒歩10分
アクセス　https://www.nittento.or.jp/about/fureru/access.html
駐車場はありません 

○費用　無料

〇お申し込み・お問い合わせ
・説明員が付きますので予約制としております。ゆっくりご覧いただくため団体の受付はしておりません。
・ご予約に際しては、お名前・人数・希望日時・連絡先電話番号をお知らせください。
メールアドレス：　fureru@nittento.or.jp

関連URL：https://www.nittento.or.jp/about/fureru/exhibition_18.html

電話　
090-3247-7290(開催日のみ）
03－3209-0241(本館）

ページの先頭へ戻る

■川崎市視覚障害者情報文化センターからのお知らせ

2026年7月のイベント予定

2026年8月のイベント予定

○お申込み・お問い合わせ
川崎市視覚障害者情報文化センター　　電話　044-222-1611、FAX　044-222-8105　

電子メール:mailto:kawasaki-icc@kawasaki-icc.jp

川崎市視覚障害者情報文化センター　ホームページ：　http://www.kawasaki-icc.jp/index.html

ページの先頭へ戻る

■視覚障害者とともに学ぶ教養講座　6月 『着物のいろは』ご案内

東京都教育委員会では、視覚障害者の方々が教養を高め、日常生活を豊かにする機会として、「視覚障害者教養講座」を、　おおむね月１回実施しています。
この教養講座は、主に視覚障害者を対象としていますが、都内在住・在勤 ・在学のかたで関心あるかたでしたら、どなたでも御参加いただけます。

〇テーマ『着物のいろは』
着物は日本人にとって馴染み深い伝統文化である一方、「難しそう」「大変そう」と感じ、敬遠してしまう人も少なくありません。本講座では、着物のなりたちや種類など、着物のいろはを分かりやすく学ぶとともに、帯や着物に直接触れる体験を通して、その魅力を身近に感じていただきます。実体験を交えることで、着物への親しみを高め、日常生活の中でも気軽に楽しめる文化として理解を深める機会とします。
是非ご参加ください。

〇講師
鈴木 康子（すずき やすこ）氏 （和文化と着物。七緒みらい研究所 所長）

○日時・会場
令和8年6月28日（日）　13時半～16時まで　

東京都障害者福祉会館 ２階 教室
住所：港区芝5-18-2　 電話 03-3455-6321
JR田町駅（三田口）徒歩5分
都営地下鉄三田線三田駅Ａ８出口徒歩1分

○対象・定員　都内在住・在勤・在学の視覚障害者、その他関心のある方40名

○費用　無料

〇関連URL：https://www.kyoiku.metro.tokyo.lg.jp/lifelong/learning/seminor_guide.html

○問い合わせ・申込み
 事前に申込が必要です。
東京都教育庁地域教育支援部生涯学習課（土曜・日曜・祝日は除く）　　
電話(直通) 03-5320-6859　（9時～17時）
メールアドレス （冒頭は小文字でエム・エル）: ml-sy-kyoyokoza@section.metro.tokyo.jp
※視覚障害者を優先した先着順です。ご参加をお断りする場合もございますのでご了承ください。 

ページの先頭へ戻る

ページの先頭へ戻る